Bom esse artigo foi originalmente publicado nos Estados Unidos e trata-se de uma cronologia com os aspectos mais importantes e interessantes da vida dos filhos de Michael. As informações são fiáveis visto que foram tiradas de depoimentos e citações de Michael, familiares seus e amigos próximos. Eu dediquei-me á tradução do artigo e pus também novas informações que achei pertinentes. Se alguma informação fôr falsa (o que acho dificil pelas razões que já disse) por favor que ninguém faça uma tempestade num copo de água e apenas avise. A cronologia está dividida por anos e hoje postarei a respectiva aos anos 1997, 1998 e 1999. Enjoy it! Abrirei outros tópico com a cronologia respectiva aos anos 2000.


Growing Up Jackson

Growing Up - 1997




13 de Fevereiro - Prince Michael Jackson I nasce no hospital Cedar Sinai em Los Angeles. Michael assistiu ao nascimento.





Fim de Fevereiro - Michael organiza uma festa gigante em Neverland para apresentar Prince a toda a família. Toda a gente esteve presente menos Janet que estava em estúdio.

25 de Fevereiro - Prince é o tema - destaque da revista OK Magazine. A expressão que mais marcou a entrevista foi: “Os seus olhos brilham quando canto para ele.” O dinheiro que Michael arrecadou com a sessão fotográfica reverteu a favor da instituição que ele fundou: a Heal the World Foundation.



29 de Maio - Prince é hospedado num hotel em Paris juntamente com as suas amas Grace Rwaramba e Pia Bhatti (irmã de Omer) porque Michael não podia apanhar os voos após cada concerto da HIStory European Tour. Debbie visitava Michael e Prince no hotel todos os fins-de-semana.

2 de Julho - Michael leva Prince até Viena, onde fez um concerto.

7 de Setembro - Michael concede uma entrevista a Barbara Walters que toma lugar no hotel onde estava hospedado com Prince e a sua equipa. O bebé não aparece na entrevista, como é óbvio, mas é um dos temas de conversa.

8 de Setembro - Michael e Prince deixam Paris e regressam a Neverland.

23 de Novembro - Michael e Prince são o tema - destaque da revista Life. Desta vez Debbie não aparece na sessão fotográfica do artigo.

25 de Novembro - Debbie concede uma entrevista a partir de Neverland durante a qual anuncia que está grávida de uma menina. Michael e Prince estão presentes.

24/25 de Dezembro - Michael celebra o Natal juntamente com Prince e alguns amigos próximos como Grace, Pia e Omer Bhatti.


Growing Up - 1998

Fevereiro – Janet encontra-se com o sobrinho pela primeira vez num hotel em Los Angeles.

13 de Fevereiro - Michael e Omer organizam a primeira festa de aniversário de Prince. Pia e Grace estão presentes.

De 5 a 10 de Março - Michael passa uns dias com Prince em Viena.

De 10 a 30 de Março - Michael viaja até Munique e leva Prince ao circo.

3 de Abril - A pequena Paris nasce na Clínica Spalding Pain em Beverly Hills. Depois da autorização dos médicos e do consentimento de Debbie, Michael embrulha a bebé num cobertor (ainda com o sangue e placenta) e regressa a Neverland com Prince. O primeiro banho da bebé Paris foi tomado, então, em Neverland.



Maio/Junho - Michael, Debbie, Prince e a pequena Paris posam para duas sessões fotográficas em Neverland.

29 de Outubro - Michael e Debbie levam os pequenos ao Museu Getty de Los Angeles.

De 10 a 20 de Novembro - Michael parte para a África do Sul com Paris e Prince, acompanhado, também, de Lisa-Marie Presley e os filhos da mesma. Eles assistem a um concerto da Janet.

25 de Novembro - Michael festeja o Dia de Acção de Graças em Hayvenhurst com Prince, Paris, a sua família, Lisa-Marie e os filhos da mesma.

20 de Dezembro - Michael apresenta Prince e Paris aos pequenos Hilton em Nova Iorque.

24/25 de Dezembro - Michael celebra o Natal com Prince, Paris, Omer Bhatti e a família do mesmo em Neverland.


Growing Up - 1999

De 14 a 25 de Janeiro - Michael visita Sun City com Prince, Paris e Grace.

28 de Janeiro - Michael vai com Prince ás Urgências do Hospital Cedar Sinai em Los Angeles porque o menino contraiu uma infecção viral.

13 de Fevereiro - Michael organiza a festa de dois anos de Prince em Neverland. Omer, Grace e Brett Barnes estão presentes na festa.

Fevereiro - Michael, Prince, Paris, Omer e Pia posam para uma sessão fotográfica em Neverland.

Fim de Março - Michael, Prince, Paris e Grace residem na Waldorf Astoria em Nova Iorque.

3 de Abril - Michael organiza a primeira festa de aniversário de Paris em Nova Iorque.

17 de Maio - Michael e Prince assistem a uma projecção privada do filme Star Wars (mas não a 2ª parte ;) ) em Manhattan.

1 de Junho - Michael anula a sua performance com Pavarotti porque Prince adoece.

9 de Junho - Michael visita Munique com Prince, Paris e a ama dos meninos.

10 de Junho - Viajam até Paris.

11 de Junho - Regressam a Nova Iorque.

21 de Junho – Michael, Grace e as crianças chegam a Seul.

26 de Junho – Michael, Grace e as crianças chegam a Munique.

29 de Junho – Os quatro instalam-se no Hotel Plaza Athenée em Paris para aí ficarem por uns dias.

5 a 13 de Julho – Michael leva as crianças á Disneyland Paris e Grace acompanha-os. Debbie visita-os, mais tarde, no hotel.

14 a 24 de Julho – Os quatro passam uns dias em Sun City. Inclusive, no dia 18, assistem ao aniversário de Nelson Mandela.

25 a 27 de Julho – Eles passam tempo em Londres.

11 a 14 de Setembro – Michael, Grace e as crianças passam uns dias em Paris, na Disneyland. Debbie visita-os de novo.

25 de Novembro – Michael e Schumley Boteach levam Prince e Paris a assistir ao filme de animação Toy story em Nova Iorque.

24/25 de Dezembro – Michael passa o Natal com Prince e Paris em Neverland.

uauuu obrigada popfan(the original one) xD

Uaua, adorei ler tudo isso, queria ser uma mosquinha para estar lá tb

Growing Up – 2008

7 de Janeiro - Michael leva as crianças ao museu de cera Madame Tussaud em Las Vegas.

Meados de Janeiro – Michael oferece aos locutores de rádio Big Boy e Fuzzy um preview do álbum Thriller 25 th em Las Vegas no estúdio de gravação The Palms na presença de Will I Am, Peter Lopez e seu filho Blanket.

12 de Janeiro – Michael e as crianças assistem ao espetáculo “Tournament of Kings” em Las Vegas.

11 de Fevereiro - É lançada uma edição comemorativa do aniversário do álbum mais vendido do mundo – “Thriller”. Na página de agradecimentos destaca-se a mensagem especial para os seus filhos: “Para as minhas crianças: Prince, Paris e Blanket obrigado pelo amor incondicional. Amo-os incondicionalmente.”

13 de Fevereiro – Michael organiza uma festa pelos 11 anos de Prince.

21 de Fevereiro – Michael organiza uma festa pelos 6 anos de Blanket.

26 de Fevereiro ou Março!!! – Michael e os seus filhos almoçam no Planet Hollywood em Las Vegas.

3 de Abril – Michael organiza uma festa pelos 10 anos de Paris.

16 de Maio – Michael leva as crianças para assistirem ao filme “As Crónicas de Nárnia – Príncipe Caspian” no Brenden Theaters em Palms, Las Vegas.

20 de Maio – Michael leva as crianças à livraria Barnes and Noble em Las Vegas.

23 de Maio – Michael marca presença na festa de aniversário de Christian Audigier em Los Angeles e Blanket está nos bastidores.



6 de Junho – Michael leva as crianças para assistirem ao filme “Kung Fu Panda” no Brenden Theaters em Palms, Las Vegas.<o></o>

7 de Julho – As crianças são vistas (sem máscaras) ao sairem de uma livraria em Las Vegas acompanhadas de um segurança, enquanto Michael vem mais atrás numa cadeira de rodas.





29 de Julho – Michael e as crianças assistem ao espetáculo “Mystére” da trupe Cirque du Soleil no Hotel e Casino “Treasure Island” em Las Vegas.

26 de Agosto – Michael, Prince, Paris e Blanket assistem novamente a um espectáculo do Cirque du Soleil mas, desta vez, na MGM Grand em Las Vegas.

29 de Agosto – Michael celebra o seu 50º aniversário em Las Vegas com Prince, Paris e Blanket.

10 de Setembro – Michael e as crianças jantam no restaurante Benihana no Hotel Hilton em Las Vegas.

5 de Outubro – Michael e as crianças (sem máscaras novamente) fazem compras numa loja de Banda Desenhada na Avenida Melrose (LA), a Golden Aplle Comic. Eles se mudam para Los Angeles e se instalam no hotel Bel Air, enquanto Michael procura uma nova casa para viverem.

29 de Outubro – Michael leva as crianças a uma festa de Halloween em Los Angeles.

30 de Outubro – Michael leva as crianças à livraria Borders em Westwood.





31 de Outubro - Michael leva as crianças a uma outra festa de Halloween em casa de Natalie Maines (cantora das Dixie Chicks) a convite de Veronique Peck.



27 de Novembro – Michael,e as crianças jantam com o promotor imobiliário Mohamed Hadide seus filhos em Holmby Hills.



22 de Dezembro – O porta-voz de Michael revela que ele e as crianças moram atualmente numa mansão em Bel Air na vizinhança do bairro luxuoso denominado Holmby Hills. A mansão que pertenceu anteriormente ao ator Sean Connery possui 7 quartos, 13 banheiros, 12 lareiras, sala de projeção, casa de hóspedes, piscina e jardim.

24 de Dezembro – Michael, Prince, Paris e Blanket festejam a noite de Natal na sua nova mansão com Dr. Arnold Klein (dermatologista de Michael há muitos anos) e com a atriz Carrie Fischer (que interpretou Princesa Leia Organa em “Star Wars” e da qual as três crianças são grandes admiradoras).





A última ceia de Michael Jackson com seus filhos aconteceu no final de 2008. Durante a celebração, esteve presente também o dermatologista Arnold Klein, que resolveu dar um agrado aos pequenos Jacksons.
Segundo matéria publicada no portal da revista US Magazine, o médico sabia que as crianças eram fãs do filme Star Wars, por isso resolveu convidar uma amiga a Carrie Fisher (a Princesa Léia) para a data.

Michael colocou os filhos de pijamas, prontos para dormir, quando Carrie entrou e o cantor anunciou: essa é a Princesa Léia. Os meninos ficaram emocionados e pediram para a atriz repetir frases famosas como “Help me Obi-wan”. Depois ascrianças foram dormir.


<o>
“Eu não acredito que Michael tenha feito algo de inconveniente, não só para seus filhos, mas para qualquer outra criança. Ele era uma criança mesmo. Nunca de forma alguma o vi como alguém que foi capaz de fazer aquilo que o acusaram. Ele era devotado à sua família. Em uma cidade onde você muitas vezes ver os filhos de celebridades aos cuidados dos outros, nunca vi nada parecido com Michael e seus filhos. Eu diria que ele era um pai presente, mas como a imprensa e alguns do público são como são, eu não quero dizer nada que pudesse ser interpretado diferente do que a cena de amor que observei entre os três filhos e a ele mesmo. Eu não iria ganhar nada em afirmar isso.
Michael foi a alma mais doce que já encontrei. Ele foi generoso e educado. E onde você poderia esperar ver crianças mimadas, seus filhos não mostraram nada disso.”Carrie Fisher (2009)

Fonte:.astro.ufl.edu